1. In Theme Options – Appearance – the option for Property List Type for Taxonomy pages must be set to Standard:

2. From Theme Options-General-Header enable the option to set the uploaded image as header

3. You need to upload an image to the property action/category.

How it looks: