Live demo: https://main.wprentals.org/properties/west-town-3rd-floor-dorm/

You can add a custom redirect URL to show instead of the Book Now button.

Save the field to show in submit form.

The option will show in Submit Form -> Edit Property / Add Property

From Wp-admin -> Properties -> Edit Property -> Administrator can edit the link as well: