Before you start to translate Check in WPML configuration  COPY for fields you wish to copy when you do translation

 

​

​Ex for ical:

That should allow for the same feed url to be copied in translations when you translate properties.