1- Mark the ‘Bookings’ post as translatable. And set the custom fields to ‘copy’ as shown in the screenshot.
2- Make any booking.
3- Go to Bookings and Duplicate the post.
4- Switch to the translated Booking and just hit the ‘Update’ button.
Bookings must be translated before a property is edited.