Starting theme update 2.8.5 there is a new section on Property Page – Sleeping Arrangement
How to manage these fields to show in the submit form
Enable Bedrooms field to be part of submit form
And type the list of beds you wish to display in Labels Settings
In submit form the types of beds will show after typing number of bedrooms
How to change the section text label
Go in Theme Options to change the text label