The theme is designed for 1 single font, which you can change from theme options:

If you wish to add a font that is not in the supported list, please see this help: https://help.wprentals.org/article/how-to-add-a-google-font/