This change needs to be done in code. I can advise the current theme files c

The Header Table – is edited in \wprentals\user_dashboard.php

The Reviews / States are edited \wprentals\dashboard\templates\dashboard_listing_unit.php