Use this css

.info-container_booking .proceed-payment_full{
display:none!important;
}

Add in child theme style.css or in theme options – design – custom colors – custom css.

Before adding the css, the button shows like this

After adding the css, the button will be removed

Help to add custom css – https://help.wprentals.org/article/3029/